From Proto-Slavic into Germanic or from Germanic into Proto-Slavic? A review of controversial loanwords

Interesting new article From Proto-Slavic into Germanic or from Germanic into Proto-Slavic? A review of controversial loanwords, by Noińska Marta and Rychło Mikołaj in Studia Rossica Gedanensia (2017) 4:39-52.

Abstract:

Germanic loanwords in Proto-Slavic have been comprehensively analysed by both Western and Eastern scholars, however the problem of borrowings in the opposite direction received far less attention, especially among Western academics. It is worth noticing that Viktor Martynov (1963) proposed as many as 40 borrowings and penetrations from Proto-Slavic into Proto-Germanic. Among these, there are nine (*bljudo, 40 Marta Noińska, Mikołaj Rychło *kupiti, *lěkъ, *lugъ, *lukъ, *plugъ, *pъlkъ, *skotъ,

… Read the rest

The myth of mixed language, the concepts of culture core and package, and the invention of ‘Steppe folk’

I recently read some papers which, albeit apparently unrelated, should be of interest for many today.

Mixed language

The myth of the mixed languages, by Kees Versteeg, in Advances in Maltese linguistics, ed. by Benjamin Saade and Mauro Tosco, 217-238. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2017 [uncorrected proofs]

This paper focuses on the usefulness of the label ‘mixed languages’ as an analytical tool. Section 1 sketches the emergence of the biological paradigm in linguistics and its effect on the contemporary debate about mixed languages. Sections 2 and 3 discuss two processes that have been held responsible

… Read the rest

The Indo-European demic diffusion model, and the “R1b – Indo-European” association

Beginning with the new year, I wanted to commit myself to some predictions, as I did last year, even though they constantly change with new data.

I recently read Proto-Indo-European homelands – ancient genetic clues at last?, by Edward Pegler, which is a good summary of the current state of the art in the Indo-European question for many geneticists – and thus a great example of how well Genetics can influence Indo-European studies, and how badly it can be used to interpret actual cultural events – although more time is necessary for some to realize it. Notice for … Read the rest “The Indo-European demic diffusion model, and the “R1b – Indo-European” association”

The Russian school and the Yamna cultural-historical community, with emphasis on the north-west Pontic region

I have already talked about the Russian school of thought and their position regarding a Mesolithic origin of Proto-Indo-European in Northern Europe (see below related posts).

Since their archaeologists (Ukrainian, Russian, and Kazakh) are the nearest to potential Indo-Uralic origins, I have also recommended to follow some renown researchers closely.

Recently Leo S. Klejn referred to the position of Svetlana Ivanova. I found a recent summary of her model for genetic finds in an article appeared in Генофонд.рф: Степное население в Центральной Европе эпохи ранней бронзы, или путешествие туда и обратно

Aspects I agree with

– There is a … Read the rest “The Russian school and the Yamna cultural-historical community, with emphasis on the north-west Pontic region”

Migrations painted by Irish and Scottish genetic clusters, and their relationship with British and European ones

Interesting and related publications, now appearing in pairs…

1. The Irish DNA Atlas: Revealing Fine-Scale Population Structure and History within Ireland, by Gilbert et al., in Scientific Reports (2017).

Abstract:

The extent of population structure within Ireland is largely unknown, as is the impact of historical migrations. Here we illustrate fine-scale genetic structure across Ireland that follows geographic boundaries and present evidence of admixture events into Ireland. Utilising the ‘Irish DNA Atlas’, a cohort (n = 194) of Irish individuals with four generations of ancestry linked to specific regions in Ireland, in combination with 2,039 individuals from the

… Read the rest

Evolutionary forces in language change depend on selective pressure, but also on random chance

A new interesting paper from Nature: Detecting evolutionary forces in language change, by Newberry, Ahern, Clark, and Plotkin (2017). Discovered via Science Daily.

The following are excerpts of materials related to the publication (written by Katherine Unger Baillie), from The University of Pennsylvania:

Examining substantial collections of annotated texts dating from the 12th to the 21st centuries, the researchers found that certain linguistic changes were guided by pressures analogous to natural selection — social, cognitive and other factors — while others seem to have occurred purely by happenstance.

“Linguists usually assume that when a change occurs in

… Read the rest

Schleicher’s Fable in Proto-Indo-European – pitch and stress accent

Also included in our monograph North-West Indo-European (first draft) is a tentative reconstruction of Schleicher’s fable in North-West Indo-European, and just for illustration of the reconstructed sounds (including pitch and stress accent), a recording has been included.

The recording is available as audio (see above) or video (see below) with captions and multiple subtitles. The captions in North-West Indo-European show acute accents over accented vowels, while stressed syllables are underlined:

I think such a recording was necessary for comparison with the most commonly reconstructed pronunciation, as taught usually in courses. And I am not referring to those professors … Read the rest “Schleicher’s Fable in Proto-Indo-European – pitch and stress accent”

Our monograph on North-West Indo-European (first draft) is out

I wrote yesterday about the recently updated Indo-European demic diffusion model.

Fernando López-Menchero and I have published our first draft on the North-West Indo-European proto-language. Our contribution concerns mainly phonetics, and namely two of its most controversial aspects: a common process of laryngeal loss and two series of velars for PIE.

There is also an updated linguistic model for the Corded Ware substrate hypothesis, which seeks to explain certain similarities between Germanic and Balto-Slavic, and between Balto-Slavic and Indo-Iranian, and potential isoglosses between the three.

Available links:

The official Wiki collaborative website oldeuropean.org
Download PDF v.

… Read the rest