A Late Proto-Indo-European self-learning language course


Fernando López-Menchero has just published the first part of his A Practical Guidebook for Modern Indo-European Explorers (2018).

It is a great resource to learn Late Proto-Indo-European as a modern language, from the most basic level up to an intermediate level (estimated B1–B2, depending on one’s previous background in Indo-European and classical languages).

Instead of working on unending details and discussions of the language reconstruction, it takes Late Proto-Indo-European as a learned, modern language that can be used for communication, so that people not used to study with university manuals on comparative grammar can learn almost everything necessary about PIE in the most comfortable way.

(see also the announcement on Facebook)

NOTE. Even though we help each other with our works, Fernando is not the least interested in genetics (the “steppe ancestry” or the “R1b–R1a” question, or any other issue involving population genomics), or even too much about archaeology or the homeland question (although he uses the mainstream view that Late Proto-Indo-Europeans expanded from Yamna). His only interest is language reconstruction, and I doubt you can find anything else in his works but pure love for linguistics, including this one.

I was starting to call his project of a self-learning method The Winds of Winter, seeing how it appeared to be always in the making, but never actually finished. It seems that the publication of this first part will make my revision of the Indo-European demic diffusion model become the true The Winds of Winter here, in this our common series of books on Late Proto-Indo-European and its dialects…

As you can see, I am publishing less and less in this blog lately, and it’s all just to be able to finish a revision in time (that is, before more new genetic research compels me to delay it again…). It is a very thorough revision, so those of you who liked it are not going to be disappointed.

I hoped to have it ready for mid-December, but, as it turns out, due to different unexpected delays, I am now more confident about a mid-January / February date, and that only if everything goes well.


About the European Union’s arcane language: the EU does seem difficult for people to understand

Mark Mardell asks in his post Learn EU-speak:

Does the EU shroud itself in obscure language on purpose or does any work of detail produce its own arcane language? Of course it is not just the lingo: the EU does seem difficult for people to understand. What’s at the heart of the problem?

His answer on the radio (as those comments that can be read in his blog) will probably look for complex reasoning on the nature of the European Union as an elitist institution, distant from real people, on the “obscure language” (intentionally?) used by MEPs, on the need of that language to be obscured by legal terms, etc.

All that is great. You can talk a lot about the possible reasons why people would find too boring those Europarliament discussions where everyone speaks his own national language; possible reasons why important media (like the BBC) would never show debates on important issues, unless the MEP uses their national language; possible reasons why that doesn’t happen with national parliaments where everyone speaks a common language…

But the most probable answer is so obvious it doesn’t really make sense to ask. The initeresting question is do people actually want to pay the price for having a common Europe?