Category: Technology

Welcome back!

I have been trying to minimize contact with my own blogs, due to the huge amount of projects that I had – online as well as offline -, and the time-wasting nature of the dozen blogs I installed back in 2006-2009. They were (like this one) little more than dialectic in nature, with no particular aim.

Right now I am tired of developing new ideas without publicizing them. I think I have information on some fields where other people might be interested in, and projects whose development could be interesting to share.

For the moment, I have changed the WordPress … Read the rest “Welcome back!”

How to Fix a MySQL Character Encoding Mismatch in WordPress

An upgrade to a newer WordPress version, or (as in my case) to a newer version of MySQL, might trigger a problem which has been described since version 2.2: old UTF-8 characters are then represented by strange characters, say “é” will appear instead of “é”.

After reading some posts (e.g. this or this one) about how to fix it, I decided to solve it using one of the simple plugins out there. I tried both, UTF-8 Database converter and WP Sanitize Plugin.

But they just converted the database encoding the simple way. Which was fine, since I … Read the rest “How to Fix a MySQL Character Encoding Mismatch in WordPress”

WordPress Translation plugin errors corrected – version 1.6.1, now with Google Translate Menu

The latest WordPress Translate Plugin released (1.6) showed an error in the website address conversion. It has been corrected, and a new version 1.6.1 has been released for those languages that had already the plugin with versions 1.5 and 1.6.

Also, a Google Translate Menu version has been included in the plugin package, along with the horizontal and vertical versions. Its output is similar to the one offered by Google, but without the Google style, logos and links, so that it is fully customizable for your blog’s theme. You can see the output of the Translate Menu at the … Read the rest “WordPress Translation plugin errors corrected – version 1.6.1, now with Google Translate Menu”

WordPress Translation Plugin – Added Afrikaans, Belarusian, Persian, Welsh, Irish, Malay, Macedonian, Yiddish..The newest languages in Google Translate

I have added the newest languages offered by Google to the English version of the WordPress Translation Plugin: Afrikaans, Belarusian, Persian, Welsh, Irish, Macedonian, Malay, Swahili or Yiddish.

Because Google is offering a new plugin of its own for any language combination, I think my plugin has become mostly a PHP code to play with, and it will remain so. Their newest Gadget will probably be an excellent tool to offer visitors of any website the possibility to translate with Google, if they don’t have the Google toolbar already installed.

Also, Microsoft is apparently competing with its Bing … Read the rest “WordPress Translation Plugin – Added Afrikaans, Belarusian, Persian, Welsh, Irish, Malay, Macedonian, Yiddish..The newest languages in Google Translate”

WordPress Translation Plugin – Now Google Translation from and into Turkish, Hungarian, Hebrew, Serbian, Slovak, Slovenian, Catalan, Galician, Indonesian,…

The latest improvements and language pairs added to the Google Translation Engine have been included in the simple WordPress Translation Plugin downloadable from this personal blog.

It now includes links to automatic translations from and into all language pairs offered by Google Translation Engine, apart from other language pairs (from individual languages, like English) into other online machine translators, viz Tranexp.

Available language pairs now include (new pairs in bold): English, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, … Read the rest “WordPress Translation Plugin – Now Google Translation from and into Turkish, Hungarian, Hebrew, Serbian, Slovak, Slovenian, Catalan, Galician, Indonesian,…”

WordPress Translation Plugin – now using Google Translation from and into Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Polish, Czech, Romanian, Bulgarian, Hindi, Arabic, Japanese, Chinese, etc.

The latest improvements added to the Indoeuropean Translator Widget have been included in the simpler WordPress Translation Plugin available in this personal blog.

It now includes links to automatic translations from and into all language pairs offered by Google Translation Engine, apart from other language pairs (from individual languages, like English or Spanish) into other online machine translators, viz Tranexp or Translendium.

Available language pairs now include English, Arabic, Bulgarian, Catalan*, Czech, Chinese (traditional/simplified), Welsh*, Danish, German, Greek, Spanish, Persian*, French, Hindi, Croatian, Icelandic*, Italian, Hebrew*, Latin*, Korean, Hungarian*, Dutch, Japanese, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese (Brazilian Portuguese*), Romanian, Russian, … Read the rest “WordPress Translation Plugin – now using Google Translation from and into Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Polish, Czech, Romanian, Bulgarian, Hindi, Arabic, Japanese, Chinese, etc.”

WordPress Translation Plugin: ‘Indoeuropean Translator Widget’ – now also Swedish, Danish, Norwegian, Polish, Greek, Russian, Polish, Romanian, Finnish, Chinese, Japanese, Korean, …

The latest upgrades are only available in the simpler WordPress Translation Widget Plugin.

You can download it from the official WordPress Plugin Repository site. New upgrades will automatically appear on your WordPress blog dashboard.

As always, this widget plugin, when activated from the Design tab of your WordPress blog dashboard, will put links – with the tag rel="nofollow", so that search engines don’t follow them – to automatic translations of that website by mainly Google Translation Engine language pairs, to and from (at least) all of these ones into each other, all in all 24×23 language pairs [more … Read the rest “WordPress Translation Plugin: ‘Indoeuropean Translator Widget’ – now also Swedish, Danish, Norwegian, Polish, Greek, Russian, Polish, Romanian, Finnish, Chinese, Japanese, Korean, …”

New Version for Spanish Translation Plugin and Translator Widget Released

I don’t have a lot of time to post content on this blog, but at least there are some other WordPress-based websites I have to care of, and they usually include some type of a modified WordPress Translation Plugin.

The Spanish-Catalan translator link didn’t work right, and because of that I substituted it for another translation engine; a Spanish-Galician translator engine has also been added to the plugin, both from the Translendium engine. These two modifications are released with the new Spanish Translator Plugins dnghu_es_h and dnghu_es_v.

Because I have more than 5 (and more than 10) WordPress … Read the rest “New Version for Spanish Translation Plugin and Translator Widget Released”

WordPress Translation Plugin (Catalan, Polish, Ukrainian, Esperanto, etc.) – update v. 1.21 due to invalid XHTML code

The new version 1.2 of the WordPress Translation Plugin had some XHTML invalid code, namely some characters “&” instead of proper XHTML “&” in the new language pairs’ URLs, from some specific Automatic translators.

Thanks to Weakish Jlang for pointing out and solving this error.

[tags]Wordpress,Google,Google translator,Altavista,Altavista translator,Babelfish,Wordpress plugin,translator plugin,blog plugin,blog translator,Wordpress translator,Wordpress translation,translation plugin,blog translation,blog translator plugin,blog translation plugin,WP,WP-translator,WP-translation,WP-plugin,WP translator,WP plugin,WP translation,Tranexp,Poltran,Opentrad,Google translation,Altavista translation,Tranexp translation,Systran,Systran translation,Google plugin,Altavista plugin,Babelfish plugin,Systran plugin,traducteur,Übersetzer,traductor,traduttore,tradutor,vertaler,WP traducteur,WP Übersetzer,WP traductor,WP traduttore,WP tradutor,WP vertaler,Wordpress traducteur,Wordpress Übersetzer,Wordpress traductor,Wordpress traduttore,Wordpress tradutor,Wordpress vertaler,Intertrans,Global,Interpret[/tags]… Read the rest “WordPress Translation Plugin (Catalan, Polish, Ukrainian, Esperanto, etc.) – update v. 1.21 due to invalid XHTML code”